交通事故，保险公司需要诊断证明，正在住院，

您应在住院期间或出院后及时向保险公司索要诊断书。根据《保险法》相关规定，理赔需提交完整证明材料，诊断书是关键。延迟提交可能影响理赔进度，甚至导致无法获得应有赔偿。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
应向保险公司及时索要诊断书。具体操作：1.住院期间，与医生沟通开具诊断证明，并了解保险公司理赔流程；2.出院后，立即将诊断证明等资料提交给保险公司；3.若保险公司拖延，可先与其协商，无果则考虑法律途径，如咨询律师或提起诉讼。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
处理此问题，您可选择与保险公司沟通或咨询专业律师。沟通时，明确告知保险公司您的需求和现状；若沟通无果，可寻求律师帮助，确保权益得到保障。根据具体情况选择合适方式。